Catan telepeseire új kihívások várnak. Öt új hadjárattal bővült ki az eredeti játék, amely új izgalmakat is hoz magával. Most már két ember is elegendő ahhoz, hogy Catan szigetét meghódítsa. Márványt és üveget szállíthatsz kocsikon a várhoz ahol a legfontosabb személyiségek tárgyalnak. Az úton nagyon sok kihívás vár rád. Óvakodnod kell a barbároktól, akik bármikor rád támadhatnak, és kifoszthatják az általad védett kocsikat. Lovagokat kell kiképezned, akik segítségével szembeszállhatsz a barbárokkal. A dolgod egyáltalán nem könnyű, azonban ha sikerül kiűznöd a barbárokat Catan partjairól, akkor megkezdődhetnek a munkálatok. A csaták során megsérült épületeket meg kell javítanod, és minden más, a barbárok által keltett kárt helyre kell hoznod. Szerencsédre az utak és hidak segítségével a közlekedés könnyebbé válik, így a cserekereskedelem is fellendül, aminek köszönhetően könnyen nyersanyaghoz tudsz jutni.
Ha sikerül Catan partjait elfoglalnod, és meg is tudod védeni ezt a területet a barbárok támadása elől, akkor használd ki a temérdek lehetőséget amit nyújthat számodra. Halászd ki a tenger és a tavak mélyén található kincseket, amelyek hozzá segítenek majd, hogy te legyél Catan szigetén az úr.
A Kereskedők és barbárok kiegészítő nem egy önálló játék! Minden mostanáig megjelent Catan telepesei játékkal játszható, amely tartalmaz műanyagfigurákat.
