Copenhagen: A Nyhavn (Új kikötő) híres a víz mellett álló színes házakról. A játékosok feladata az új házak homlokzatainak megépítése, a céljuk pedig az, hogy az elsőként szerezzenek 12 pontot, vagy a legtöbb pontot érjék el, amikor feltűnik a játékvége kártya.

A játékosok különböző színű kártyákat gyűjtenek, amiket azután ugyanolyan színű, különböző formájú homlokzatlapkákra cserélnek. A homlokzatlapkákon ablakok és különböző színű falak láthatóak. A játékosok a homlokzatlapkákkal fokozatosan építik fel a házaik homlokzatát. Amikor egy szint (sor) vagy egy lépcsőház (oszlop) befejeződött, a játékos megkapja az érte járó pontot. Amikor egy játékos teljesen beépít a házában egy olyan szintet (sort), ami mellett címer áll, vagy egy homlokzatlapkával lefed a házán belül egy címert, akkor elvehet egy speciális homlokzatlapkát, vagy kiválaszthat egyet a képességlapkákból. Ezek segítségével könnyebben és taktikusabban érheti el a célját.